Zásady ochrany osobních údajů
Zásady ochrany osobních údajů společnosti:
ALUMETAL-TECHNIK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA (společnost s ručením omezeným) se sídlem v Łódź, ul. św. Teresa od Dzieciątka Jezus 111, 91-222 Łódź
KRS: 0000657998, NIP: 9471988524, REGON: 36631128000000
Pojmy použité v tomto dokumentu Zásady ochrany osobních údajů mají následující význam:
Zásady ochrany osobních údajů – tímto se rozumí tento dokument, t. św. Teresa od Dzieciątka Jezus 111, 91-222 Łódź. Teresy od Dzieciątka Jezus 111, 91-222 Łódź, KRS: 0000657998, NIP: 9471988524, REGON: 36631128000000.
Správce osobních údajů (dále jen „OOO“) – fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, jednotka nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů, tedy v tomto případě ALUMETAL-TECHNIK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDY. św. Terezie od Dítěte Ježíše 111, 91-222 Lodž, KRS: 0000657998, NIP: 9471988524, REGON: 36631128000000.
GDPR – Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů).
Osobní údaje – informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby („subjekt údajů“); Identifikovatelná fyzická osoba je osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na identifikátor, jako je jméno, identifikační číslo, údaje o poloze, online identifikátor nebo jeden či více faktorů specifických pro fyzickou, fyziologickou, genetickou, duševní, ekonomickou, kulturní nebo sociální identitu této fyzické osoby.
Zpracování – operace nebo soubor operací prováděných s osobními údaji nebo soubory osobních údajů, ať už automatizovanými prostředky či nikoli, jako je shromažďování, zaznamenávání, organizování, strukturování, ukládání, přizpůsobení nebo úprava, vyhledávání, prohlížení, používání, zveřejňování přenosem, šíření nebo jiné zpřístupňování, porovnávání nebo kombinování, omezování, mazání nebo ničení.
Webové stránky – online služba provozovaná Správcem údajů, přístupná prostřednictvím různých webových prohlížečů.
Uživatel – jakákoli fyzická osoba, která navštěvuje Webové stránky nebo používá jednu či více služeb či funkcí popsaných v Zásadách ochrany osobních údajů.
Tento dokument popisuje, jak jsou shromažďovány, zpracovávány a používány veškeré informace o Uživatelích Webových stránek. Tyto Zásady ochrany osobních údajů poskytují podrobné informace o zásadách a účelech zpracování vašich osobních údajů.
1. Údaje o správci osobních údajů
Tímto vás informujeme, že správcem osobních údajů pro vaše osobní údaje je ALUMETAL-TECHNIK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA, se sídlem v Lodži, ul. św. Teresa od Dzieciątka Jezus 111, 91-222 Łódź, KRS: 0000657998, NIP: 9471988524, REGON: 36631128000000; kontaktní e-mail pro záležitosti GDPR: iod@alumetal-technik.com
2. Účel a právní základ zpracování vašich osobních údajů
Používání našich webových stránek může vyžadovat sdílení vašich osobních údajů se správcem údajů. Informace, které nám poskytnete, zpracováváme zcela důvěrně a používáme je pouze pro účely, o kterých jsme vás informovali. Vzhledem k různým účelům zpracování údajů je na vašem rozhodnutí, zda nám je poskytnete. Pro zajištění transparentnosti správce údajů níže uvádí shrnutí operací souvisejících se zpracováním osobních údajů.
Uživatelský servis, kontaktní formuláře a sociální média
Správce údajů vám umožňuje kontaktovat jej prostřednictvím dostupných komunikačních kanálů, včetně zejména e-mailu, telefonu, kanálů sociálních médií (Facebook, Messenger, LinkedIn) a elektronických kontaktních formulářů. To bude vyžadovat, abyste poskytli osobní údaje nezbytné pro kontaktování správce údajů a pro jeho odpověď. Správce údajů proto bude vaše osobní údaje zpracovávat pro následující účely:
Přijetí kontaktního dotazu, včetně žádosti o cenovou nabídku, zpracování dotazu a poskytnutí odpovědi
Právní základ: oprávněný zájem správce údajů (článek 6 odst. 1 písm. f GDPR); nezbytnost zpracování pro plnění smlouvy (článek 6 odst. 1 písm. b) GDPR);
Přijetí stížnosti, její vyřízení a poskytnutí odpovědi
Právní základ: oprávněný zájem správce (článek 6 odst. 1 písm. f) GDPR); nezbytnost zpracování pro plnění smlouvy (článek 6 odst. 1 písm. b) GDPR), splnění zákonné povinnosti, které správce podléhá (článek 6 odst. 1 písm. c) GDPR);
Uchovávání korespondence po dobu promlčecí doby pro případné nároky
Právní základ: oprávněný zájem správce (článek 6 odst. 1 písm. f) GDPR); Zasílání marketingových informací v reakci na dotaz zaslaný prostřednictvím elektronického formuláře nebo jiného elektronického komunikačního kanálu
Právní základ: souhlas vyjádřený jasným potvrzujícím jednáním (článek 6 odst. 1 písm. a) GDPR), podniknutí kroků na žádost subjektu údajů před uzavřením smlouvy (článek 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
Marketing
Správce údajů může s vámi provádět marketingové aktivity. Některé marketingové aktivity Správce údajů mohou být založeny na souborech cookie (soubory cookie první strany a/nebo třetích stran). Takové marketingové aktivity budou možné pouze tehdy, pokud jste dříve souhlasili s používáním souborů cookie pro marketingové účely, který můžete kdykoli odvolat. Pro lepší přizpůsobení marketingové komunikace vašim individuálním preferencím a zájmům může Správce údajů používat profilování (vyhodnocování vybraných faktorů týkajících se Uživatelů za účelem analýzy jejich chování nebo vytváření prognóz do budoucna). Podle názoru Správce údajů nebude mít automatizované zpracování údajů na vás žádné významné dopady, včetně právních účinků. S ohledem na výše uvedené bude Správce údajů zpracovávat vaše osobní údaje pro následující účely:
Poskytování marketingového obsahu formou kontextové reklamy
Právní základ: souhlas se zpracováním údajů pro marketingové účely (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR ve spojení s článkem 398 zákona o elektronických komunikacích); oprávněný zájem Správce údajů (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) na přímém marketingu vlastních produktů nebo služeb; Poskytování marketingového obsahu formou behaviorální reklamy
Právní základ: souhlas se zpracováním údajů pro marketingové účely (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR ve spojení s článkem 398 zákona o elektronických komunikacích); oprávněný zájem správce (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) na přímém marketingu vlastních produktů nebo služeb; zasílání e-mailových oznámení o zajímavých nabídkách nebo obsahu, které v některých případech obsahují obchodní informace.
Právní základ: souhlas se zpracováním údajů pro marketingové účely (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR ve spojení s článkem 398 zákona o elektronických komunikacích); oprávněný zájem správce na propagaci zboží nebo služeb (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR);
Provádění dalších činností souvisejících s přímým marketingem zboží a služeb (zasílání obchodních informací elektronickými prostředky a telemarketingové aktivity).
Právní základ: souhlas se zpracováním údajů pro marketingové účely (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR ve spojení s článkem 398 zákona o elektronických komunikacích); oprávněný zájem správce údajů na propagaci zboží nebo služeb (článek 6 odst. 1 písm. f GDPR).
Analytické, statistické, průzkumné a anketní činnosti
Vaše osobní údaje může správce zpracovávat pro analytické a statistické účely. V takovém případě správce používá vaše osobní údaje k analýze vaší aktivity na našich webových stránkách a ke zlepšení jejich funkčnosti. Možnost zpracovávat informace shromážděné prostřednictvím souborů cookie pro analytické a statistické účely závisí na vašem souhlasu s ukládáním těchto informací na vašem koncovém zařízení (notebook, telefon, tablet atd.). Správce může také zpracovávat osobní údaje shromážděné prostřednictvím průzkumů a výzkumů prováděných e-mailem nebo telefonicky. Správce bude tyto činnosti provádět za účelem získání názorů na správce a produkty, které správce nabízí. S ohledem na výše uvedené bude správce zpracovávat vaše údaje pro následující účely:
Provádění statistických analýz
Právní základ: souhlas s ukládáním souborů cookie (článek 6 odst. 1 písm. a GDPR); oprávněný zájem správce na analýze aktivity uživatelů webových stránek (článek 6 odst. 1 písm. f GDPR);
Provádění průzkumů a anket veřejného mínění
Právní základ: Oprávněný zájem Správce údajů kontaktovat Uživatele Webových stránek za účelem získání názorů na Správce údajů a jeho produkty (článek 6 odst. 1 písm. f GDPR).
3. Soubory cookie
Soubory cookie jsou malé textové soubory ukládané webovými stránkami v zařízení uživatele. Správce údajů, stejně jako jiné subjekty, používá na svých webových stránkách soubory cookie, což jsou malé textové soubory instalované v počítači, telefonu, tabletu nebo jiném zařízení Uživatele prohlížejícího Webové stránky. Mohou být čteny naším systémem, stejně jako systémy patřící jiným subjektům, jejichž služby využíváme (např. Google, Facebook). Soubory cookie plní na webových stránkách mnoho funkcí, včetně:
Ovlivňování procesů a efektivity webových stránek – Soubory cookie se používají k zajištění efektivního fungování webových stránek a k umožnění používání jejich funkcí, což je možné mimo jiné zapamatováním si nastavení mezi následnými návštěvami. Soubory cookie umožňují efektivní navigaci na webových stránkách a jednotlivých podstránkách;
Stav relace – Soubory cookie často ukládají informace o tom, jak návštěvníci webové stránky používají, například které podstránky si prohlížejí nejčastěji. Umožňují také identifikaci chyb zobrazených na určitých podstránkách. Soubory cookie používané k ukládání tzv. „stavu relace“ pomáhají zlepšovat služby a vylepšovat zážitek z prohlížení a také udržovat stav relace – pokud se zákazník přihlásí do svého panelu, soubory cookie umožňují udržení relace. To znamená, že po přechodu na jinou podstránku není nutné znovu zadávat přihlašovací jméno a heslo, což zlepšuje uživatelský zážitek.
Vytváření statistik – Soubory cookie se používají k analýze toho, jak uživatelé webové stránky používají (kolik uživatelů webové stránky navštíví, jak dlouho na nich zůstanou, který obsah je nejzajímavější atd.). To nám umožňuje neustále vylepšovat webové stránky a přizpůsobovat jejich fungování preferencím uživatelů. Ke sledování aktivity a generování statistik používáme nástroje Google, jako je Google Analytics. Kromě reportování statistik používání webových stránek lze pixel Google Analytics ve spojení s některými výše popsanými soubory cookie použít také k zobrazení relevantnějšího obsahu uživatelům napříč službami Google (např. Vyhledávání Google) a na celém webu. Důležité je, že obsah souborů cookie neumožňuje identifikaci uživatele a soubory cookie nezpracovávají ani neukládají vaše osobní údaje. Mechanismus souborů cookie se nepoužívá k získávání žádných informací o uživatelích.
Pro vaše pohodlí webové stránky používají soubory cookie a podobné technologie k přizpůsobení služeb potřebám uživatelů a pro statistické účely. Dovolujeme si vás informovat, že si můžete nakonfigurovat webový prohlížeč tak, aby zcela nebo částečně zakázal ukládání souborů cookie na pevný disk vašeho počítače. Tato změna může vést ke ztrátě některých funkcí webových stránek.
Níže jsou uvedeny pokyny k zakázání souborů cookie, které se liší podle prohlížeče:
Google Chrome: klikněte na nabídku (v pravém horním rohu), Nastavení > Zobrazit pokročilé nastavení. V části „Soukromí“ klikněte na tlačítko Nastavení obsahu.
Internet Explorer: nabídka prohlížeče (pravý horní roh): Nástroje > Možnosti internetu > Soukromí, tlačítko Weby. Pomocí posuvníku nastavte úroveň a potvrďte změnu kliknutím na OK.
Mozilla Firefox: nabídka prohlížeče: Nástroje > Možnosti > Soukromí. Aktivujte zaškrtávací políčko Firefox: „bude používat uživatelská nastavení“. Soubory cookie jsou určeny tím, zda je vybrána možnost „Přijmout soubory cookie“.
Opera: Nabídka prohlížeče: Nástroje > Předvolby > Upřesnit. Soubory cookie jsou ovládány zaškrtnutím nebo zrušením zaškrtnutí možnosti Soubory cookie.
Safari: V rozbalovací nabídce Safari vyberte Předvolby a klikněte na ikonu Zabezpečení. Zde si v sekci „Přijmout soubory cookie“ vyberete úroveň zabezpečení.
4. Požadavek na poskytnutí osobních údajů
Poskytnutí vašich osobních údajů je dobrovolné, nicméně v některých případech je nezbytné, abychom splnili vaše očekávání ohledně používání našeho kontaktního formuláře dostupného na našich webových stránkách.
5. Doba uchovávání osobních údajů
Doba uchovávání vašich osobních údajů závisí na účelu a právním základu jejich zpracování:
v rámci zpracování vašich údajů pro účely vyplývající z oprávněných zájmů správce údajů, tj. přímého marketingu, budou vaše osobní údaje podle čl. 6 odst. 1 písm. f) obecného nařízení o ochraně osobních údajů zpracovávány do doby, než vznesete námitku proti zpracování vašich osobních údajů pro tyto marketingové účely;
V případě zpracování vašich údajů za účelem poskytování elektronických služeb budou vaše údaje podle čl. 6 odst. 1 písm. b) obecného nařízení o ochraně osobních údajů uchovávány správcem údajů do doby promlčení případných reklamací a záruk, nejméně však po dobu 5 let od začátku roku následujícího po účetním období, ve kterém byly operace, transakce a řízení s konečnou platností dokončeny, uhrazeny, vypořádány nebo zanikly, v rámci zpracování vašich osobních údajů za účelem zasílání obchodních sdělení – do doby, než odvoláte svůj souhlas se zpracováním údajů.
Práva subjektů údajů
V souvislosti se zpracováním vašich osobních údajů máte následující práva:
Právo na přístup ke svým údajům. Máte právo získat potvrzení, zda správce zpracovává vaše osobní údaje, a také konkrétní informace, jako jsou účely zpracování, kategorie zpracovávaných údajů atd. Máte také právo na přístup ke svým osobním údajům, a to ve formě jejich kopie.
Právo na opravu. Máte právo požadovat, aby správce údajů neprodleně opravil vaše osobní údaje, pokud jsou nepřesné nebo neúplné.
Právo na výmaz. Máte právo požádat o výmaz vašich osobních údajů („právo být zapomenut“). O výmaz svých osobních údajů můžete požádat například v případě, že byly údaje použity protiprávně nebo pokud byl váš souhlas s dalším zpracováním údajů odvolán. „Právo být zapomenut“ nepředstavuje absolutní právo na výmaz vašich osobních údajů, protože existují určité výjimky, například pokud správce údajů potřebuje vaše osobní údaje nadále používat k určení, výkonu nebo obhajobě právních nároků nebo k plnění zákonné povinnosti.
Právo na omezení zpracování. Máte právo zabránit správci v dalším používání vašich osobních údajů, například když správce posuzuje žádost o opravu vašich údajů. Pokud je zpracování vašich osobních údajů omezeno, správce je může i nadále uchovávat, ale nesmí je dále aktivně používat, pokud s tím nesouhlasíte.
Právo na přenositelnost údajů. Máte právo přijímat a znovu používat určité osobní údaje pro své vlastní účely od jiných, samostatných správců údajů. Toto právo můžete uplatnit pouze ve vztahu k osobním údajům, které správce zpracovává automatizovanými prostředky s vaším souhlasem nebo pro plnění smlouvy. V takovém případě vám správce údajů poskytne kopii vašich osobních údajů ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu.
Právo vznést námitku. Pokud bylo zpracování vašich osobních údajů založeno na oprávněném zájmu správce údajů, máte právo vznést námitku proti dalšímu zpracování. Správce údajů může toto právo odepřít, pokud prokáže závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo důvody pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků.
Právo odvolat souhlas. Pokud je zpracování vašich osobních údajů založeno na souhlasu, máte právo kdykoli odvolat všechny nebo některé ze svých souhlasů. Tímto nebude dotčeno zpracování vašich údajů před odvoláním vašeho souhlasu ani právní základ pro toto zpracování. Žádosti o uplatnění vašich práv můžete podat:
písemně na korespondenční adresu PDC nebo;
e-mailem na adresu iod@alumetal-technik.com
Žádost by měla v co největším možném rozsahu přesně specifikovat žádost, zejména:
jaké právo si přejete uplatnit;
jakého účelu zpracování se vaše žádost týká.
7. Příjemci osobních údajů
Příjemci vašich osobních údajů jsou PDC a zástupci PDC, které pověřili zpracováním osobních údajů, včetně zejména subjektu poskytujícího službu hostingu e-mailů PDC, tj. společnosti Google LLC se sídlem v Mountain View, USA.
8. Předávání osobních údajů do třetích zemí
V souvislosti s používáním marketingových a analytických nástrojů, jako jsou Google Ads, Google Analytics a Google Tag Manager, mohou být vaše osobní údaje (např. IP adresa, identifikátory souborů cookie, údaje o aktivitě na webových stránkách) předávány mimo Evropský hospodářský prostor, zejména do Spojených států.
Společnost Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) je certifikována jako společnost splňující požadavky rámce pro ochranu osobních údajů mezi EU a USA, který zajišťuje odpovídající úroveň ochrany osobních údajů v souladu s prováděcím rozhodnutím Evropské komise ze dne 10. července 2023.
Údaje budou předávány pouze v případě, že dobrovolně souhlasíte s používáním marketingových a analytických nástrojů – v souladu s článkem 6(1)(a) a článkem 49(1)(a) GDPR.
Máte právo kdykoli svůj souhlas odvolat prostřednictvím nastavení souborů cookie dostupných na webových stránkách. Zabezpečení osobních údajů
Rádi bychom vás ujistili, že vaše osobní údaje jsou správcem zpracovávány v souladu s platnými právními předpisy, zejména s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Správce provádí průběžnou analýzu rizik, aby posoudil rizika spojená se zpracováním, a zavedl vhodná opatření, jako je šifrování webových stránek správce a všech připojení, aby toto riziko minimalizoval. Naše webové stránky jsou šifrovány pomocí SSL certifikátu, který slouží k ověření vlastníka stránky a šifrování komunikace mezi webovým prohlížečem uživatele a serverem. Správce dále zavedl opatření k zajištění odpovídající úrovně zabezpečení, včetně důvěrnosti. Při posuzování rizik pro bezpečnost údajů správce zohlednil rizika spojená se zpracováním osobních údajů, včetně náhodného nebo nezákonného zničení, ztráty, změny, neoprávněného zveřejnění nebo neoprávněného přístupu k přenášeným, uchovávaným nebo jinak zpracovávaným osobním údajům, a přijal vhodná opatření k předcházení následkům.
10. Právo podat stížnost
Pokud se domníváte, že zpracování vašich osobních údajů porušuje ustanovení obecného nařízení o ochraně osobních údajů, máte právo podat stížnost u dozorového orgánu.
11. Závěrečná ustanovení
V rozsahu, který není upraven těmito Zásadami ochrany osobních údajů, platí platné předpisy o ochraně osobních údajů.